如果要将 Excel 表格中的竖排内容合并在一起，可按如下步骤进行操作：

1. 选中竖排中需要合并的单元格。如果是针对某一列进行竖排合并，可以直接单击该列的列头，选中该列的所有单元格。

2. 右键单击选中的单元格，选择“格式单元格”选项，或在“单元格”组内选择“格式”下的“格式单元格”选项。

3. 在弹出的“格式单元格”对话框中，选择“对齐”选项卡。

4. 在“水平对齐”区域，选择“居中”或者“右对齐”，使得该列中竖排内容在单元格中居中或右对齐。

5. 在“垂直对齐”区域，选择“顶端”，使得该列中所有竖排内容在单元格中顶端对齐。点击“确定”按钮，完成操作。

这样，该列中的竖排内容就会被合并在一起，并在单元格中居中或右对齐。如果需要对其他列进行竖排合并，重复上述操作即可。